Se in Francia i concorsi di retorica hanno rivelato un certo appeal cinematografico, negli Usa sono le prove di spelling ad averlo. Bad Words era nella black list (l'elenco di sceneggiature apprezzate, ma non prodotte)